Ninguém sabe de onde vem o bacalhau.
Quero
dizer, o bacalhau, toda a gente sabe, navega ali junto ao Ártico pelo Atlântico
Norte embora tenha primos no Pacífico, mas ninguém sabe porque chamamos
bacalhau ao bacalhau. Os italianos chamam-lhe bacalà, só com um l, e os catalães
acrescentam-lhe mais um l. Para os espanhóis é bacalao e para os croatas
bakalar. Os gregos, que estão na moda, dizem bakaliáros e os russos labardan o
que não fica nada bem. Dizem que os culpados do nome são os bascos que lhe
chamam bakailao mas a verdade é que os indígenas da Terra Nova já usavam o
termo bacal quando o italiano John Cabot ali chegou em 1497. Aquelas gentes do
Norte já o secavam ao ar permitindo assim conservá-lo para as longas viagens
que faziam, mas foram os povos do Sul que levaram o sal, que aquela gente não
conhecia apesar de viverem afogados em água salgada. Dizem que foram os
italianos que primeiro o fizeram só porque um mercador veneziano, Pietro
Querini, se fez naufragar junto à costa da Noruega, ainda antes da descoberta
da Terra Nova, passando a comer o peixe que os indígenas que o socorreram lhe
ofereciam. Resolveu o veneziano comerciá-lo para Itália iniciando assim a salga
do fiel amigo. Quando Cabot chegou à Terra Nova e os irmãos Corte-Real procuravam
a passagem do Norte, os portugueses foram para ali pescar fazendo o mesmo:
secando e salgando o bacalhau. A coragem e o sacrífico dos nossos pescadores, a
quaresma e o interdito de carne à sexta-feira e véspera de Natal, transformaram
o Gadus morhua, que é o verdadeiro
bacalhau, no fiel amigo das mesas portuguesas vai para mais de quinhentos anos.
E
é a Quaresma o momento ideal para aqui deixar a receita que o avô dos meus filhos
faz quando reúne a família na Guarda. Depois de demolhadas as postas dá-lhes um
apertão em leite a ferver. Às batatas descascadas e cortadas aos quartos faz o
mesmo mas com água a ferver até quase cozê-las. A seguir cobre uma travessa de
ir ao forno com rodelas de cebola e bacon cortado aos bocados, que têm os
portugueses a esperança secreta de que Deus ande distraído e não descubra o
porco amancebado com o bacalhau entre a cama de batatas e cebola. Depois de
escorridas as postas, banha-as em ovo inteiro batido, seca-as com pão ralado e leva-as
a deitar na cama de cebolas e bacon aconchegando com as batatas meio cozidas. Rega
tudo com azeite ou óleo de forma a chegar até ao fundo da travessa. Rega também
com vinho branco ou cerveja fazendo figas para que Deus, Nosso Senhor, se
distraia de novo, e acrescenta nozinhas de manteiga. Leva ao forno até acabar
de cozer as batatas e corar o bacalhau, e os netos fazem o resto!
É
a Noruega a pátria do bacalhau, por isso deixo-vos com a música do seu mais
famoso compositor: Edvard Grieg que, por ser filho de um comerciante do famoso peixe, dizia que a sua música sabia a bacalhau.
Gostei, vou experimentar e adorei saber mais alguma coisa que me enriquece
ResponderEliminarConvida-me, quando experimentares.
Eliminar